Adolfo Bioy Casares
Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1914. Siendo la suya una familia de terratenientes, transcurrió su infancia entre la ciudad y el campo. Alentado por su padre, publicó a los quince años su primer libro, Prólogo.
En 1932 conoció a Jorge Luis Borges a quien lo unió desde entonces una entrañable amistad. Juntos dirigieron una de las más famosas colecciones de novelas políciales: "El séptimo círculo" de la editorial Emecé, realizaron recopilaciones, prólogos, traducciones y, sobre todo, escribieron cuentos en colaboración bajo los seudónimos de Bustos Domecq y B. Suárez Lynch. También con Borges y su mujer, Silvina Ocampo, compiló la famosa Antología de la literatura fantástica (1940) cuyo prólogo, escrito por Bioy Casares, se convirtió en un texto de referencia para la caracterización de este género.
En 1941 publicó su obra más celebrada, La invención de Morel, con la que ganó el Premio Municipal y de la que Borges afirmó que era "perfecta". En esta novela, así como en la siguiente, Plan de evasión (1945) y en la recopilación de cuentos La trama celeste (1948) queda claramente expuesta la concepción estética del autor. Bioy Casares centra su esfuerzo en la construcción rigurosa de los argumentos. Borges mismo destacó como una de sus virtudes la del inventor de tramas perfectamente calculadas y realizadas, que hacen emerger lo fantástico o lo sobrenatural.
Para cumplir con esta exigencia de construir rigurosamente los argumentos, Bioy Casares recurre a las técnicas narrativas de los géneros policial y fantástico. En el primer caso, construyendo la trama alrededor de un misterio que hay que interpretar y que genera múltiples versiones, todas posibles y atendibles. Esto produce en el lector un efecto de incertidumbre y lo lleva, por extensión, a examinar los límites entre realidad y apariencia, a vislumbrar cuán débiles son nuestras certidumbres. En cuanto a lo fantástico, sus historias en ocasiones están motivadas por tesis científicas o filosóficas. Pero en muchos casos, como afirma el crítico José Miguel Oviedo, construye una parodia del género. En efecto, el humor, la ironía y la parodia constituyen recursos a los que habitualmente apela.
Ahora bien, el tema fundamental de toda la narrativa de Bioy Casares es la pasión amorosa, generalmente artera y fatal. La atracción erótica encierra habitualmente una trampa que lleva a la caída en un mundo de imágenes incorpóreas y reflejas.
Octavio Paz ha dicho: "El tema de Bioy Casares no es cósmico sino metafisíco: el cuerpo es imaginario y obedecemos a la tiranía de un fantasma. El amor es una percepción privilegiada, la más total y lúcida, no sólo de la irrealidad del mundo sino de la nuestra".
Completan su obra narrativa las novelas El sueño de los héroes (1954), Diario de la guerra del cerdo (1969), Dormir al sol (1973) y La aventura de un fotógrafo en La Plata (1983). Es autor también de los libros de cuentos Historia prodigiosa (1956), Guirnalda con amores (1959) y Una magia modesta (1997), entre otros.
" En memoria de Paulina" integra el volumen La trama Celeste.
© Adolfo Bioy Casares.
© De la edición: Editorial Castalia.